繁体中文
 找回密码
 新用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

  • 收藏

好莱坞知名华裔动作指导郑继宗获亚洲国际电影节李小龙奖

好莱坞知名华裔动作指导郑继宗获亚洲国际电影节李小龙奖,谈与漫威合作

记者Maggie Ma洛杉矶报道

在好莱坞有着近20年武术指导经验、出身“成家班”的郑继宗(Andy Cheng)近日在2021年亚洲国际电影节(Asian World Film Festival)上被授予“李小龙奖”,该奖是由李小龙的女儿李香凝与电影节联合设立,专门表彰在电影业做出杰出贡献的亚裔电影人。郑继宗曾为《蝎子王》(The Scorpion King)、《暮光之城》(Twilight)等多部美国电影电视剧做过动作指导,最新作为动作指导参与的作品是漫威的《尚气与十环传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)。


好莱坞知名华裔动作指导郑继宗获亚洲国际电影节李小龙奖

郑继宗在26年前加盟成龙的“成家班”作为替身演员,并跟着成龙参与了香港众多动作片,也从《尖峰时刻》开始,与成龙一起来到好莱坞发展。2000年初,他决定移民美国并努力学习英文,之后开始在美国电影中担任替身和动作指导,经过了近20年的努力,他已经是美国导演工会、演员工会和奥斯卡评委。郑继宗接受美国新闻速递专访表示,他很荣幸可以获得亚洲国际电影节的认可,李小龙一直是他的偶像,也感谢他和成龙大哥为亚裔演员在美国打开大门。

郑继宗表示,在2000年初,众多香港演员和导演进入好莱坞发展,曾掀起一股动作片风潮,自那以后,好莱坞的动作片中的打戏很多都有受到香港动作片的影响。这些年来他逐渐建立了自己的口碑,会不断有电影人找到他参与动作设计和指导。不过他很感激在他之前为亚裔打开大门的华人演员们,也希望日后可以看到更多的亚裔电影人可以有机会施展才华。


好莱坞知名华裔动作指导郑继宗获亚洲国际电影节李小龙奖

对于参与《尚气与十环传奇》,他表示是在成家班的师弟Bradley James Allan找到他参与。具体在片中,他设计了备受观众喜爱的尚气在公车里那段打戏,以及尚气与夏玲的擂台对打。他和成家班的成员也对之前缺乏武术经验的刘思慕(Simu Liu)和张梦儿(Menger Zhang)进行了武术培训。

郑继宗说,这段打戏虽然带有成龙大哥动作戏的影子,但又结合了尚气本身是超级英雄的身份,而且因为刘思慕腿部灵活,他们给他加入了更多跳起来用腿部攻击的戏份。后来尚气的动作戏则是他父亲的咏春拳与他母亲的太极两种风格的结合。张梦儿虽然之前没有任何武术经验,但经过6个月的训练也打得有模有样。郑继宗表示,除了演员的努力外,目前好莱坞的换脸特效技术十分发达,很多危险的戏份可以由替身完成,然后经过特效和剪辑,结果天衣无缝,观众完全看不出来。因此,导演和制片方在选择演员时其实更看重的是演技和外形,并不需要他们真的有动作功底。在之前指导的《暮光之城》中,才初出茅庐的演员们也都没有任何动作片经验,同样是在动作指导的协助下完成。郑继宗表示:“那时候看克里斯汀·斯图尔特和罗伯特·帕丁森都像孩子一样,如今他们都成为了大明星,且演技有了很大进步,十分替他们开心!”


好莱坞知名华裔动作指导郑继宗获亚洲国际电影节李小龙奖

对于第一次与漫威合作,郑继宗也表示,出乎他意料的是,与漫威合作十分自由,制片方给予动作指导充分的主导权,积极参考他们的意见,并没有任何限制。而且漫威的后期制作,也就是剪辑、特效、配乐都非常厉害,最终看到成品确实令人惊叹。


好莱坞知名华裔动作指导郑继宗获亚洲国际电影节李小龙奖

谈到资深演员梁朝伟,郑继宗回忆道梁朝伟在片场很安静,确实不太讲话:“我年轻时居然给他做过替身,但是那时候我们作为替身只能拍夜戏,都尚未见过他,这次首次有机会合作,真的是很敬业的演员。”

郑继宗接下来的新片是2023年会上映的日本动画片《圣斗士星矢》改编的真人电影,并因为此片做动作指导认识了更多日本的电影人,接下来可能会与日本片方有更多合作。


为北美地区华人提供全网最新的美国及加拿大华人资讯 关注公众号:mewfunna

相关阅读

相关阅读

    我有话说......